Concours « Virgin Plus Destination Floride »

Règlements du Concours

1. PÉRIODE DU CONCOURS

Le Concours « Virgin Plus Destination Floride » (le « Concours ») est organisé par Virgin Plus, une marque de Bell Mobilité Inc. (l’« Administrateur » ou « VP ») et se déroulera au Canada du 1^er mars 2023 à 10 h (HE) au 30 avril 2023 à 23 h 59 (HE) (la « période du Concours »).

 

2. GROUPE LIÉ AU CONCOURS

Aux fins du Concours, le « groupe lié au Concours » désigne l’Administrateur et The Walt Disney Company (Canada) Ltd. (« Disney » ou « Fournisseur du Prix ») et leurs sociétés mères, connexes, filiales ou affiliées, leurs franchisés, leurs agences de publicité et de promotion, leurs fournisseurs de matériel ou de services liés au Concours, et toute autre compagnie, partenariat, entreprise individuelle ou autre personne morale à qui bénéficiera de la tenue de ce Concours, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents et autres représentants respectifs. À titre de précision, le concours n'est ni commandité ni coparrainé par The Walt Disney Company (Canada) Ltd.

 

3. ADMISSIBILITÉ

Ce Concours s'adresse à toute personne qui :

(a) réside au Canada;

(b) a atteint l'âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence au moment de sa participation au Concours;

(c) est membre valide de VP en date du 28 février 2023 avec un compte en règle.

Sont exclus les employés, mandataires et autres représentants du groupe lié au Concours ainsi que toutes les personnes avec qui ils sont domiciliés.

 

4. MODES DE PARTICIPATION

Aucun achat n'est nécessaire pour participer au Concours. Nul là où la loi l'interdit. Les personnes peuvent participer pendant la période du Concours en utilisant les modes de participation décrits ci-dessous. Aucune participation par un autre moyen ne sera acceptée.

4.1. Sur le site Web du Concours : Tous les participants admissibles peuvent s’inscrire au Concours pendant la période du Concours en cliquant sur le lien pour être redirigés vers la page d’accueil du Concours (le « site Web du Concours ») dans les communications promotionnelles du Concours. Sur le bulletin de participation au Concours (« bulletin de participation »), tous les participants en ligne doivent (i) passer en revue et accepter le présent règlement du Concours (le « règlement du Concours »); (ii) fournir leurs nom, âge, adresse de courriel, numéro de téléphone ou numéro de téléphone mobile VP; (iii) confirmer leur approbation et leur acceptation de ces conditions de renonciation (décrites plus en détail au paragraphe 9.6 ci-dessous).

4.2. À l'aide de l'appli Mes avantages : Tous les participants admissibles peuvent s'inscrire au Concours pendant la période du Concours en accédant à l'appli Mes avantages sur leur appareil mobile, en sélectionnant la section Promotions dans le menu et en suivant les étapes pour s'inscrire.

4.3. Autre mode de participation : Pour s'inscrire par courriel, les participants admissibles doivent envoyer un courriel original à l'adresse contests@virginplus.ca en incluant (i) un essai original de cinquante (50) mots, écrit par le participant, quant à leur motivation pour remporter le concours; et (ii) le nom du participant, son âge, son adresse de courriel, son numéro de téléphone et la confirmation de son accord au présent règlement du Concours. De nombreuses bibliothèques publiques, entreprises de vente au détail et autres offrent un accès gratuit à des ordinateurs et plusieurs fournisseurs de services Internet et d’autres sociétés proposent des comptes de courriel gratuits.

Peu importe le mode d'inscription, une participation admissible reçue par VP pendant la durée du Concours constitue une (1) inscription au Concours. Limite d'une (1) inscription par participant pendant la durée du Concours. Si des inscriptions en double sont reçues du même participant, les inscriptions excédentaires sont rejetées.

 

5. PRIX

5.1. Un (1) forfait vacances est offert pour un maximum de quatre (4) personnes pour cinq (5) nuits et six (6) jours au Walt Disney World Resort Resort, attribué au gagnant du Concours organisé par l'Administrateur (le « Prix »). Les composantes suivantes fournissent des éclaircissements sur ce que le forfait vacances comprendra :

- Jusqu'à quatre (4) billets d'avion aller-retour en autocar entre le principal aéroport international le plus proche de la résidence du gagnant au Canada (l'« aéroport de départ ») et l'aéroport international d'Orlando à Orlando, en Floride, aux États-Unis (l'« aéroport d'arrivée »).

- Bon(s) pour le service de transport terrestre local aller-retour pour un maximum de quatre (4) passagers, entre l'aéroport international d'Orlando et le Walt Disney World Resort.

- Hébergement en chambre consistant en une (1) chambre standard (avec un maximum de quatre (4) personnes par chambre) pour cinq (5) nuits dans un hôtel du Walt Disney World Resort, dont le choix est la discrétion exclusive de Disney, et ce en fonction des disponibilités.

- Jusqu'à quatre (4) billets pour les parcs thématiques de 6 jours avec l'option Park Hopper Plus.

- Une (1) carte-cadeau Disney d'une valeur de 600 USD, sous réserve de ses conditions et restrictions disponibles ici.

- Un (1) guide de visite VIP Disney pendant huit (8) heures sur une (1) journée pendant la durée du forfait vacances (guide à sélectionner et soumis à des restrictions établies par Disney).

5.2. La valeur au détail du Prix est estimée à 14 510,92 $ US

5.3. Le gagnant doit voyager entre le 1^er juillet 2023 et le 1^er janvier 2024.  Des dates d’interdiction s'appliquent.

5.4. Les articles suivants ne sont pas inclus dans le Prix :

- Repas
- Service de chambre d'hôtel
- Service de blanchisserie
- Soins thermaux
- Frais de garderie
- Boissons alcoolisées
- Marchandises, souvenirs, etc.
- Transport entre la résidence du gagnant et l'aéroport de départ
- Frais de stationnement à l'aéroport
- Frais de bagages à l'aéroport
- Appels téléphoniques locaux et interurbains
- Frais accessoires
- Pourboires et primes
- Assurance voyage et médicale
- Frais de service ou taxes
- Tout autre frais qui n’apparaissent pas sur la liste ci-dessus, à la section 5.1 Prix, ci-dessus.

L'exécution des forfaits vacances est assujettie à certaines restrictions, dont la disponibilité des voyages aériens et à la disponibilité des hôtels au Walt Disney World Resort. Certaines restrictions de voyage et d'hébergement s'appliquent, dont les réglementations et conditions des transporteurs aériens. Les billets d'avion sont non remboursables, non transférables et ne sont pas valables pour les surclassements.

Le forfait vacances est destiné à la personne gagnante du concours et jusqu'à trois (3) invités, choisis par le gagnant. Le gagnant et ses invités doivent voyager ensemble sur le même itinéraire et le transport aérien doit être un aller-retour depuis/vers le même aéroport de départ/aéroport d'arrivée, choisis par Disney.

Le forfait vacances et les composantes du forfait vacances ne peuvent être vendues, échangées, transférées, remboursées, commandées, échangées contre de l'argent ou reportées à des dates autres que celles indiquées ci‑dessus.

Les billets d'avion, les billets de parc thématique, les cartes-cadeaux ou les coupons de voyage endommagés, expirés, perdus ou volés ne seront pas remplacés.  Les cartes-cadeaux ne sont ni remboursables ni échangeables contre de l'argent (sauf si la loi l'exige) et sont assujetties à toutes les modalités et conditions d'utilisation établies par l'émetteur.

Le gagnant et ses invités sont responsables d'avoir en leur possession des documents de voyage valides, dont une pièce d'identité et/ou un passeport émis par le gouvernement, selon le cas.

Les invités n'ayant pas atteint l'âge de la majorité doivent être accompagnés d'un parent/tuteur légal qui doit avoir au moins l'âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence, et les deux seront considérés comme des invités du gagnant (à moins que le gagnant ne soit le parent ou tuteur légal). Une fois sélectionnés par le gagnant, la liste des invités ne peut être modifiée sans le consentement expresse de Disney, qui se réserve le droit de refus pour quelque raison que ce soit.

La valeur réelle du Prix peut varier selon le point de départ et les fluctuations des tarifs et des tarifs aériens. Si la valeur réelle du Prix est inférieure à la valeur au détail estimée indiquée, la différence ne sera pas attribuée au gagnant.

L’admission aux parc thématique et attractions, et toute autre offre sont sujettes aux disponibilités, fermetures, modifications ou annulations sans préavis ni responsabilité. L'admission au parc, les offres et les options de billets ne sont pas garanties.

Pour visiter les parcs thématiques, des réservations de parc thématique sur le système Disney Park Pass https://disneyworld.disney.go.com/fr-ca/experience-updates/park-reservations/) ET une entrée valide sont requises pour le même parc thématique à la même date pour chaque personne du groupe âgée de 3 ans et plus. Les réservations sont sujettes aux disponibilités et ne sont pas garanties tant qu'une réservation n'est pas finalisée. Une réservation de parc doit être effectuée pour chaque jour d'entrée.

L'option Park Hopper comprend l'admission le jour même à plus d'un parc thématique pour chaque jour admissible de votre billet. Vous devez effectuer une réservation de parc sur le système Disney Park Pass pour le premier parc thématique que vous prévoyez de visiter. Après avoir été admis au premier parc thématique, vous pourrez visiter le prochain parc thématique à partir de 14 h, jusqu'à l’heure de fermeture régulière de chaque parc thématique. La possibilité de visiter un parc thématique est soumise aux limitations de capacité du parc thématique. À l'heure actuelle, une réservation pour un parc thématique n'est pas requise après avoir réservé pour le premier parc thématique, cependant, les exigences de réservation sont sujettes à des changements.

L'option Park Hopper Plus comprend un certain nombre de visites dans un parc aquatique, ou un autre divertissement de Walt Disney World. Les Parcs aquatiques sont sujettes aux fermetures pour cause de rénovations, et aux fermetures saisonnières et en raison de la météo. Le choix des heures de départ est obligatoire pour le parcours de golf Disney's Oak Trail et demeure sujettes aux disponibilités. FootGolf est disponible tous les mardis, mercredis, samedis et dimanches pendant certaines heures de l'après-midi, et sont sujettes aux disponibilités Le Mini-golf est valable pour une partie. Le tour doit commencer avant 16 h 00. Une seule visite est permise par jour pour le mini-golf. L’Admission au ESPN Wide World of Sports est valable uniquement les jours d'événement; certains événements nécessitent des frais d'admission supplémentaires; il n'y a pas d'événements certains jours; les jours et les heures d'ouverture des concessions, des lieux et des attractions varient. Visitez www.espnwwos.com pour plus d'informations.

Un risque inhérent d'exposition au COVID-19 existe dans tout lieu public où des personnes sont présentes. En acceptant et en utilisant le forfait vacances et en visitant le Walt Disney World Resort, le gagnant et ses invités assument volontairement tous les risques liés de quelque manière que ce soit à l'exposition au COVID-19 et à toute autre maladie transmissible ou infectieuse. Le gagnant et ses invités doivent se conformer à toutes les règles et réglementations du parc thématique, y compris les restrictions de santé publique. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la confiscation de cette (ces) partie(s) du Prix. Disney se réserve le droit de retirer le droit d’entrée ou de refuser l'entrée au gagnant et/ou à l'un des invités qui ne se conformeraient pas aux restrictions sanitaires imposées par quelque gouvernement, ou Disney. Le gagnant et ses invités sont également responsables de comprendre et de respecter toutes les restrictions de voyage liées à la COVID-19. Avant chaque visite, chaque invité doit visiter https://disneyworld.disney.go.com/fr-ca/experience-updates/ pour consulter les informations importantes sur les réservations de parc, les limitations sur les avantages, les fonctionnalités, les expériences et les offres, les mesures de sécurité et d'autres informations.

Le gagnant et ses invités devront signer un formulaire de décharge et d'autorisation de responsabilité/publicité/COVID-19 avant la réservation de tout voyage. Le gagnant et ses invités peuvent être tenus d'exécuter et d’exonérer, le cas échéant, des autorisations de publicité, qui doivent être soumis avec les documents de vérification demandés au gagnant.

Le gagnant ne recevra aucune compensation pour quelque composante du forfait vacances que le gagnant ou ses invités ne peuvent pas utiliser, pour quelque raison que ce soit, et ces portions inutilisées du forfait vacances seront annulée. Si le gagnant choisit d'amener moins que le nombre d'invités alloué, le forfait vacances sera attribué par tranches adaptées au nombre réel d'invités, sans Prix de remplacement ni compensation pour le gagnant.  Un gagnant ne peut facturer aucun invité pour sa participation au Prix.

Le Prix est attribué « tel quel », sans aucune garantie, expresse ou implicite, fournie par le Promoteur ou Disney.  Disney, ses sociétés mères, liées, affiliées et filiales et leurs dirigeants, administrateurs, agents, employés et ayants droit respectifs seront libérés et déchargés de toute réclamation légale, perte, blessure, demande, dommage, action et/ou cause d'actions découlant de et/ou liées de quelque manière que ce soit au Prix, à la réception, à l'utilisation et/ou à la jouissance du Prix et/ou de la promotion.  Tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant ou liés uniquement au Prix seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État de Floride et, en cas de litige, le gagnant et son ou ses invités consentent irrévocablement à se soumettre à la compétence des tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté d'Orange, en Floride, afin de résoudre ces différends.

Le gagnant et ses invités bénéficieront de tous les droits et privilèges habituellement accordés par Disney à leurs clients dans le cadre des transactions commerciales standard de Disney.

 

6. TIRAGE

Le 1^er mai 2023 à 13 h (HE), à Toronto, dans la province de l’Ontario, aux bureaux de VP, une (1) inscription pour le Prix sera sélectionnée au hasard parmi l’ensemble des inscriptions reçues pendant la période du Concours.

 

7. CHANCES DE GAGNER

Les chances de gagner dépendent du nombre total d’inscriptions reçues pendant la période du Concours.

 

8. ATTRIBUTION DU PRIX

8.1. Pour être déclaré gagnant, un participant sélectionné devra d’abord, en plus de satisfaire aux critères d’admissibilité du Concours et de se conformer au règlement du Concours :

(a) Être joint par téléphone ou par courriel par l'Administrateur ou ses représentants dans les vingt‑quatre (24) heures suivant immédiatement la sélection de son inscription;

(b) Répondre correctement à une question d'ordre mathématique posée au téléphone par l'Administrateur ou ses représentants à un moment mutuellement convenu à l'avance et;

(c) Signer et faire attester la documentation de déclaration et de libération et la retourner à l'adresse indiquée dans la documentation pour qu'elle soit reçue dans les vingt-quatre (24) heures suivant sa livraison par l'Administrateur ou ses représentants.

8.2. Disqualification : À défaut de remplir chacune des conditions énoncées dans le présent règlement du Concours, le participant sélectionné sera disqualifié et ne pourra recevoir aucun prix. Dans ce cas, l’Administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner au hasard un autre participant comme gagnant éventuel du Prix ou d’annuler le Prix.

8.3. Prise de possession du Prix : Après confirmation de l’admissibilité du gagnant, et la réception de la déclaration signée du participant sélectionné et des documents de décharge, l’Administrateur ou ses représentants lui feront parvenir une lettre afin de l’informer des modalités de prise de possession du Prix.

 

9. CONDITIONS ET MODALITÉS GÉNÉRALES

9.1. Vérification des inscriptions : La validité de toute inscription est sous réserve de sa vérification par l’Administrateur. Toute inscription qui est illisible, incomplète, faite de manière frauduleuse ou autrement non conforme au présent règlement du Concours sera disqualifiée. Tout participant ou toute autre personne qui s’inscrit ou tente de s’inscrire au Concours d’une manière contraire aux présents règlements du Concours ou qui perturbe autrement le fonctionnement de ce Concours ou dont l’inscription est de nature à être injuste envers les autres participants ou participants éventuels sera disqualifié. Toutes les décisions de l’Administrateur ou de ses représentants, y compris notamment celles concernant l’admissibilité ou la disqualification des participants, sont finales et sans appel. Toutes les inscriptions deviennent la propriété de l’Administrateur et aucune ne sera retournée.

9.2. Acceptation du Prix : Le Prix devra être accepté tel que décrit dans le présent règlement du Concours et ne pourra être vendu, commissionné, retourné, transféré à une autre personne ou substitué à un autre prix, ni échangé en totalité ou en partie contre de l’argent, sous réserve seulement de ce qui est prévu au paragraphe 9.3. L’Administrateur n’offre aucune garantie et décline par les présentes toute garantie, expresse ou implicite, concernant tout prix fourni dans le cadre du Concours. SANS RESTREINDRE LA PORTÉE GÉNÉRALE DE CE QUI PRÉCÈDE, LESDITS PRIX SONT OFFERTS « EN L’ÉTAT » SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET L’ADMINISTRATEUR OU LE FOURNISSEUR DU PRIX N’ACCORDE PAR LES PRÉSENTES AUCUNE GARANTIE DE CE GENRE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.

9.3. Substitution ou annulation de Prix : Le groupe lié au Concours se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, et pour quelque raison que ce soit, de remplacer le Prix ou une partie de celui-ci par un prix de valeur équivalente ou supérieure. Le groupe lié au Concours se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de modifier ou annuler le Prix, entièrement ou une partie de ceux-ci, pour assurer la sécurité du gagnant et ses invités et/ou le respect de tous les avis, toutes les directives et politiques applicables émis par le gouvernement, relatifs à la COVID-19.

9.4. Nombre de prix et de gagnants : En participant à ce Concours, chaque participant reconnaît que l’Administrateur ne sera pas tenu, en aucune circonstance, d’attribuer plus de prix que le nombre de prix disponibles, comme établi dans le présent règlement du Concours. Si, pour une raison quelconque (y compris notamment en raison d’une erreur de nature mécanique, électronique, humaine ou autre, d’un mauvais fonctionnement ou d’une défectuosité survenue dans la conception, la promotion, la gestion, la mise en place ou l’administration du Concours), le nombre de gagnants déclarés ou le nombre de prix réclamés par les participants est supérieur au nombre de prix disponibles, l’Administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de mettre fin au Concours partiellement ou totalement, sans préavis, sous réserve uniquement de l’approbation préalable de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si nécessaire, dans la province de Québec, et d’attribuer le nombre approprié de prix parmi le nombre approprié de gagnants, sélectionnés conformément au règlement du Concours parmi les inscriptions valablement soumises avant la clôture du Concours.

9.5. Autres modifications au règlement du Concours : Sans limiter la portée du paragraphe 9.4 ci-dessus, l'Administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de modifier, d'annuler, de terminer ou de suspendre le Concours en totalité ou en partie, pour toute cause ou circonstance, y compris notamment dans le cas où un événement échappant à sa volonté corrompt ou affecte l'administration, la sécurité, l'impartialité ou le déroulement normal du concours tel qu'un virus, un bogue informatique ou une intervention humaine non autorisée, sous réserve de l'approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, dans la province de Québec.

9.6. Renonciation et exclusion de responsabilité :

(a) Par les Participants : En participant au Concours ou en tentant d’y participer, chaque participant ou prétendu participant accepte : (i) d’exonérer, de décharger et de dégager de toute responsabilité, pour toujours, le groupe lié au Concours et ses actionnaires de tout dommage, réclamation, action, demande, moyen d’action, cause d’action, poursuite, dette, obligation, compte, cautionnement, engagement, garantie, indemnité, contrat ou responsabilité de quelque nature que ce soit découlant ou lié à la participation ou à la tentative de participation du participant au Concours, au respect ou au non-respect du présent règlement du Concours ou à l’acceptation et l’utilisation du Prix. Tout participant sélectionné pour un Prix reconnaît qu’à compter de la remise du Prix, les obligations normalement assumées par le fournisseur du service ou du produit deviennent la responsabilité de ce dernier; et (ii) que s'il est sélectionné comme gagnant potentiel, il doit signer la déclaration et la documentation de décharge (voir la section 8.1 ci-dessus) à cet égard avant de recevoir le Prix. Le groupe lié au Concours et ses actionnaires ne seront pas tenus responsables des inscriptions perdues, incomplètes, tardives ou mal acheminées ou pour tout manquement du site Web du Concours ou de l’appli Mes avantages, le cas échéant, pendant la durée du Concours, ou pour tout mauvais fonctionnement technique ou autres problèmes avec des lignes ou réseaux téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs d’accès, de l’équipement informatique ou des logiciels ou pour tout autre problème technique ou de congestion sur Internet ou sur tout site Web ou toute application, ou toute combinaison de ce qui précède, et ne seront pas tenus responsables de tout décès, blessure, ou dommage à toute personne ou bien résultant ou lié à la participation ou à la tentative de participation de cette personne ou de toute autre personne à ce Concours. Toute tentative d’endommager délibérément un site Web ou de compromettre le déroulement légitime de ce Concours est contraire aux lois pénales et civiles et, le cas échéant, l’Administrateur se réserve le droit d’obtenir réparation et de réclamer des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi, y compris en engageant des poursuites criminelles.

(b) Par l'Invité(s) du Gagnant : l'Invité(s) du Gagnant (ou, s’il s’agit d'un mineur, son/leur parent ou tuteur légal) devra signer un document attestant qu'il/elle/ils déchargeant le groupe lié au Concours et ses actionnaires de toutes réclamations, actions, dommages, demandes, modes d'action, causes d'action, poursuites, dettes, devoirs, comptes, obligations, engagements, garanties, indemnités, réclamations, contrats et responsabilités de quelque nature ou type, découlant de ou en relation avec sa participation et son utilisation du Prix, et autorise l'administrateur et ses agences de publicité et de promotion et leurs employés respectifs, ou autres représentants à diffuser, publier et autrement utiliser son nom, sa photographie, son image, ses déclarations concernant le Concours ou le Prix, son lieu de résidence et (ou) sa voix à des fins publicitaires, sans forme de rémunération aucune.

9.7. Déroulement : En prenant part au Concours, chaque participant accepte de respecter le règlement du Concours, lequel sera publié sur le site Web du Concours pendant toute la durée du Concours. Le participant accepte de se conformer à toute décision de VP en ce qui a trait au Concours, décision qui sera finale et exécutoire à tous égards. VP se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier un participant s’il s’avère qu’il a : a) enfreint le règlement du Concours; b) altéré ou tenté d’altérer le processus de participation, le déroulement du Concours, le site Web du Concours, le bulletin de participation, l’appli Mes avantages ou l’un des sites Web de VP c) agi de façon malhonnête ou perturbatrice ou dans le but d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler une autre personne. AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE DÉLIBÉRÉE D’ENDOMMAGER LE SITE WEB DU CONCOURS, LE BULLETIN DE PARTICIPATION, LE SITE WEB DE VP (VIRGINPLUS.CA), L’APPLI MES AVANTAGES OU TOUT SITE WEB OU APPLICATION CONNEXE, OU DE PERTURBER LE DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS, CONSTITUE UNE INFRACTION AUX RÈGLEMENTS DU CONCOURS ET UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES. SI UNE TELLE TENTATIVE A LIEU, VP SE RÉSERVE LE DROIT D’EXERCER DES RECOURS ET DE RÉCLAMER DES DOMMAGES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, INCLUANT, ENTRE AUTRES, DES POURSUITES CRIMINELLES. Le gagnant et ses invités doivent en tout temps se comporter correctement lorsqu’ils participent au Concours, au Prix ou à des obligations médiatiques et respecter les règlements du Concours et toute autre modalité s’appliquant en ligne ou dans tout autre média, ou sur la compagnie aérienne, à l'hôtel ou tout autre emplacement, le cas échéant. Le groupe lié au Concours se réserve le droit d’obliger tout gagnant ou invité, selon le cas, à quitter tout emplacement du Concours toute personne qui enfreint les règlements ou ne se comporte pas correctement, et de disqualifier ledit gagnant. Le groupe lié au Concours se réserve le droit exclusif de refuser ou de bloquer l’accès du gagnant ou de ses invités au Prix ou à la participation au Prix si le gagnant ou ses invités sont turbulents ou ivres, à la discrétion du Groupe lié au Concours.

9.8. Nom et image du gagnant : En participant à ce Concours, le gagnant autorise l’Administrateur et ses agences publicitaires et promotionnelles et leurs employés et autres représentants respectifs à diffuser, publier et autrement utiliser ses nom, photographie, image, déclaration relative au Concours ou tout Prix, lieu de résidence ou voix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération.

9.9. Propriété intellectuelle et renseignements sur l'entreprise : À l’exception de la propriété intellectuelle détenue ou concédée sous licence à Disney et/ou ses sociétés affiliées, toute propriété intellectuelle, notamment, les marques de commerce, les noms commerciaux, les logos, les conceptions, les documents promotionnels, les pages Web, les codes sources, les dessins, les illustrations, les slogans et les représentations (« propriété intellectuelle ») appartiennent à VP ou à ses sociétés affiliées. Toute propriété intellectuelle de Disney utilisée dans le cadre de ce Concours appartient ou a été concédée sous licence à Disney ou à ses sociétés affiliées. Tous droits réservés au détenteur respectif de la propriété intellectuelle. Il est strictement interdit de copier ou d’utiliser un document protégé par le droit d’auteur ou toute propriété intellectuelle sans le consentement écrit exprès de son propriétaire. VIRGIN, VIRGIN PLUS et le logo Virgin Signature sont des marques de commerce détenues par Virgin Enterprises Limited et utilisées sous licence. Toutes les autres marques de commerce sont détenues par leurs propriétaires respectifs.

9.10. Lois applicables : Le Concours est assujetti à l’ensemble des lois et des règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Le règlement du Concours peut être modifié sans préavis afin de respecter toute loi fédérale, provinciale ou municipale applicable, ou les règles de toute autre entité ayant autorité sur VP. Tous les problèmes et toutes les questions concernant la formulation, la validité, l’interprétation et l’application du règlement du Concours ou des droits et obligations entre le participant et VP dans le cadre du Concours seront régis et interprétés en accord avec les lois de la province de l’Ontario et des lois canadiennes ci-applicables, y compris les clauses de procédure sans exécuter quelque choix de loi applicable ou de règles relatives aux conflits de lois ou de modalités qui entraînerait l’application de lois de tout autre territoire.

9.11. Différend – Résidents du Québec : Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un Concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution du Prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

9.12. Renseignements personnels : À moins que le participant n'ait autorisé l'Administrateur ou toute autre entité liée au Concours à le contacter, les renseignements personnels recueillis sur les participants relativement à ce Concours sont utilisés uniquement pour l'administration de ce Concours et sont assujettis à la politique de VP sur la protection de la vie privée à www.virginplus.ca/fr/support/commitment-to-privacy.html et aucune communication, commerciale ou autre, non liée à ce Concours, ne sera envoyée au participant par l'Administrateur.

9.13. Identité du participant : Aux fins du présent règlement du Concours, le participant est la personne dont le nom apparaît sur le compte VP, dans le cas d’inscriptions automatiques ou, dans le cas d’inscriptions envoyées par courriel, la personne dont le nom est soumis à titre de participant. C’est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.

9.14. Apple : Apple est exonérée de toute responsabilité par tout participant du concours. Le concours n'est en aucune façon commandité, endossé ou administré par ou en association avec Apple. Les renseignements fournis par le participant dans le cadre de ce concours sont fournis à l'administrateur et non à Apple.